Luego de los maravillosos conciertos que dieron en el Teatro IFT de Buenos Aires, en el Teatro Comedia de Rosario (6º Encuentro de Músicos Populares), en el Cine Teatro Belgrano de la ciudad de Rafaela y prontos a partir a Santa Rosa, La Pampa, donde actuarán por primera vez, Chacho Echenique, y Patricio Jiménez fueron declarados "Personalidades Destacadas de la Cultura de la Ciudad de Buenos Aires".
Aquí está el Despacho que votaron ayer en la Legislatura de Buenos Aires.
Cuando llegue el Día del Homenaje, les voy a avisar con anticipación, para que puedan concurrir todos los que quieran.

Despacho Nº 0176/09: Comisión de Cultura. Ley: declarar "Personalidades Destacadas de la Cultura" de la Ciudad al Sr. Néstor Echenique y al Sr. Patricio Jiménez, integrantes del "Dúo Salteño". (Exp. 2904-D-2008, Diputado Ibarra)

¡F E L I C I T A C I O N E S     M A E S T R O S!

QUÉ LINDO SERÍA CORONAR ESTA FIESTA CON UN RECITAL DEL DÚO EN UN TEATRO DE BUENOS AIRES

Leer Chacho Echenique - Patricio Jiménez, el Dúo Salteño declarados Personalidades Destacadas de la Cultura de la Ciudad en Dúo Salteño

UNA ALEGRÍA MUY GRANDE ES PARA EL DÚO SALTEÑO CANTAR EN SANTA ROSA, LA PAMPA.

 EL 5 DE JUNIO ESTARÁN EN EL TEATRO ESPAÑOL

Leer El Dúo en Santa Rosa, La Pampa en Dúo Salteño

Leer El 25 de mayo el Duo Salteño dará un recital en Rafaela en Dúo Salteño

La sala del teatro IFT de la calle Boulogne Sur Mer de Buenos Aires vivió dos noches emocionadas el viernes y ayer sábado. No era para menos: el Dúo Salteño, después de una ausencia que lastimó a sus seguidores por larga y silenciosa, volvió a actuar para su público, sediento del manantial de sus voces únicas.

El duende del querido "Cuchi" Leguizamón, entre bambalinas, asentía imaginariamente el esperado regreso de Chacho Echenique y Patricio Jiménez, al igual que el "Barba" Castilla, que miraba sin que nadie lo viera, "de sólo estar" nomás.

Sucede que cuando el dúo decidió -como por un encanto desencantado- dar fin a sus presentaciones en público, empezaron a cantar cada día mejor, como Gardel. Pero dejaron un vació tan inmenso, un baldío imposible de reconstruir. Sólo ellos pudieron llenar su propio espacio abandonado, agorafóbico. Quienes los  fueron a ver, a escuchar, oír, a lagrimear, a llevárselos del teatro IFT, sabían de qué se trataba el oficio de maestros filigraneros del canto de Chacho y Patricio . Con la sala llena de cómplice ternura, la gente cantaba bajito o imaginariamente "Madurando sueños", "La Pomeña", "Zamba de Vargas", "Merceditas" y distintos temas menos frecuentados de Armando Tejada Gómez y otros inmensos poetas salteños.

En suma, el Dúo Salteño decidió bajarse del bronce prematuro, volver del silencio y cantarle al maravilloso cariño de la gente. ¡En buena hora!

                                                                                   Texto y fotos de Eduardo Aranibar

Leer El Dúo Salteño en Buenos Aires: volver del silencio por Eduardo Aranibar en Dúo Salteño

LOS QUE QUIEREN VER LA CRÓNICA CON LAS FOTOS DE LA ACTUACIÓN PUEDEN ENTRAR DIRECTAMENTE A LA PÁGINA. LA DIRECCIÓN ES:

http://www.folkloreclub.com.ar/nota.asp?idnota=871

Dúo Salteño: Chacho Echenique y Patricio Jimenez en el IFT - 29/4/2009

<<< >>> UN APASIONANTE VIAJE A TRAVÉS DE SUS VOCES El Dúo Salteño se presentó el sábado en Teatro IFT. El espectáculo contó con la presencia en el público de Bruno Arias y familiares del poeta mendocino Armando Tejada Gomez. Con el telón bajo y las luces apagadas, la sala del teatro siente el primer acorde de una guitarra anónima. Es entonces cuando La cantora de Yala recibe al público mientras que a medida que se levanta el telón aparecen los cantantes. En escena tres guitarras y dos voces -que poco a poco van tomando el lugar de los aplausos del público -invitan a los presentes a un viaje imaginario empezando por Jujuy: ¨debe ser la casualidad o el juego de los duendes¨, dice Chacho Echenique y pide un aplauso para Bruno Arias que se encontraba entre el público. Llegan los contrapuntos y De estar estando nomás pintan, a fuerza de bailecito la ternura del enamorado, la cholita y ¨la pena florecida¨ al que los escucha. Llegamos a Tucumán y los cantantes advierten que ¨si la moza y la zamba llegan a ser tucumana¨ es seguro que anda algún gualicho para el que anda solo y desprevenido. El recuerdo de Gustavo ¨Cuchi¨ Leguizamon y de Armando Tejada Gomez, con la presencia de la familia del poeta traen con ellos el Elogio del viento que nos hace recorrer América Latina, pasar por Huanchaca y dejarse enamorar por la cueca y las niñas del lugar. En Salta aflora la anécdota y la picardía norteña, siendo la vida del Cuchi rica en ambos conceptos. Con las excusa de haber sido dormido tantas veces por el vino el poeta decide cantarle una Canción de cuna para el vino para dormirlo arrullando la botella cual guaguita en brazos de su madre. Ruta infaltable al pisar Salta son los Valles Calchaquíes. Por supuesto Cachi es homenajeado por el dúo con la Chacarera del ají. También la polvareda de La Arenosa deja un pedazo de suelo cafayateño en el escenario. Hay una frase conocida entre los vallistos más aguerridos con el vino que dice: ¨esta luna en otro lado no se ve¨ y debe ser por eso que a Rolando (Chivo) Vallladares de andar mirando la noche por el norte de país se le hayan entreverado en el cielo las Coplas de la luna. El violín de Becho, de Alfredo Zitarrosa, que no ama pero llama, trae la nostalgia y el recuerdo de Carlos Eismendi. Becho tocaba el violín en los clubes de Plaza Cagancha (Uruguay) y no cobraba porque lo hacía para estar rodeado de sus amigos. Poco a poco nos acercamos al final del viaje, La pomeña, Eulogia Tapia, es la encargada de hacer cantar al público cada vez más cerca de los artistas. Juan Panadero llega también para abrigar a los vendedores de diarios que esperan en su panadería de puerta abierta la llegada del matutino, sin olvidarse de llevar el pan de los canastos que Juan Riera dejaba. La zambita carpera La alejada marca la despedida y se canta con las luces del teatro prendidas, el público canta a toda voz la copla del estribillo que dice: "al amor no le hagas llorar y para consolarlo dale un pimpollo de tu rosal". El telón cae, la gente aplaude de pie y el Dúo Salteño sale a despedirse. Pero la gente pide más, le faltó una parte del viaje, y es la de dejarse enarenar  por la cueca y sus Remolinos. Finalmente el telón se cierra por segunda vez y con sonrisas y tarareos el público y sus nuevos duendes se acercan a la salida del teatro. Una noche de paisajes y sonidos, definitivamente para dejarse tentar por los duendes y tomarse un buen vinito salteño. ¡Salud! Nota: Juan Carlos Abdala Fotos: Santiago Lofeudo

Crónica Exclusiva

  © 2008 FolkloreCLUB. Todos los derechos reservados. | Declaración de privacidad | Acuerdo de utilización | Publicidad

Leer Dúo Salteño: Chacho Echenique y Patricio Jimenez en el IFT - 29/4/2009 en Dúo Salteño

Sabado 23 de Mayo

Dúo Salteño
Homenaje al maestro Remo Pignoni. Dúo Víctor Rodríguez - Osvaldo Muñoz
Harreguy - Alarcón Duo
Javier Colli Trío
Paola Bernal

Leer Sexto Encuentro de Músicos Argentinos en Rosario en Dúo Salteño

En 1967 se forma el Dúo Salteño integrado por Néstor “Chacho” Echenique y Patricio Jiménez, bajo la dirección musical de Gustavo “Cuchi” Leguizamón.
El Dúo Salteño aparece como una invención única y polémica en sí misma. Representa uno de los momentos más vanguardistas del folclore. En dos voces hacen la síntesis del acorde. Las voces cantan simultáneamente dos melodías independientes. El resultado da una sensación de multiplicidad de voces, aunque son sólo dos, y una perspectiva de gran profundidad.
La gran innovación del “Cuchi” Leguizamón es que reúne dos formas musicales; la baguala y la zamba. La escala en la que se asienta la baguala es precolonial: consta de tres tonos que coinciden con las notas de cualquier acorde perfecto mayor. La zamba adopta escalas europeas antiguas o modernas. El “Cuchi” une las escalas europeas con la precolonial americana tritónica y dos formas rítmicas diferentes, ya que la zamba está estructurada en compás de 6 x 8 y la baguala, más amorfa, tiene un ritmo libre, menos fijo.
La originalidad del Dúo no sólo se manifiesta en el plano armónico, sino también en su manera característica de expresar el canto. Logran una expresión particular e irrepetible producto de una perfecta combinación del canto agudo y bagualero de “Chacho” Echenique que, con su registro de contratenor, puede octavar y subir a alturas insospechadas y el timbre profundo de Patricio Jiménez que, con su registro de barítono, canta la segunda voz. La armonía produce disonancias pues las voces se juntan y se separan en intervalos de séptimas, segundas menores, cuartas y quintas disminuidas. Se evitan los finales al unísono y el canto paralelo en terceras o sextas.
El modo de interpretar la zamba, con un tiempo más pausado y con un estilo diferente para cada tema, dan origen a un nuevo canto.
Las letras de las canciones pertenecen a poetas como Manuel Castilla, Armando Tejada Gómez, Gustavo Leguizamón, Atahualpa Yupanqui y Chacho Echenique: En ellas, resplandecen las imágenes entrañables de nuestra mejor poesía, reflejando al ser humano en su paisaje, sus costumbres y sus sentimientos más sutiles y profundos.
Durante su prolongada ausencia de los escenarios, su música se transformó en música de culto. El Dúo Salteño, en su repertorio, recrea temas tradicionales y da nacimiento a otros nuevos, nunca cantados, y es esta conjugación de lo antiguo y lo moderno lo que los mantiene vigentes. En su regreso, han sido y son ovacionados por tres generaciones sucesivas.

INTEGRANTES

Néstor "Chacho" Echenique y
Patricio Jiménez

FECHA DE FORMACIÓN

1967

GRABACIONES

1969 - Dúo Salteño I (Phillips S.A.I.C)
1971 - El Canto de Salta - Dúo Salteño y
Gustavo Leguizamón
(Phillips S.A.I.C)
1973 - Dúo Salteño II (Tonodisc)
1974 - Dúo Salteño II (Tonodisc Editado en
Japón)
1974 - Dúo Salteño III (Tonodisc)
1983 - El Canto de Salta - Dúo Salteño y
Gustavo Leguizamón
(Polygram - Reedición)
1984 - Como quién entrega el alma
(Polygram)
1986 - Madurando Sueños (Polygram)
1991 - Vamos Cambiando (Melopea)

PREMIOS Y MENCIONES

1969 - Tercer Premio en el Festival
Iberoamericano de la
Danza y la Canción. (Luna Park - Ciudad de
Buenos Aires)
1969 - Revelación en el Festival de Cosquín
1990 - Premio Tierra (UNESCO para el
Desarrollo Cultural)
1990 - Nombrados Socios de Honor de la
UNESCO
2005 - Declarados Ciudadanos Ilustres de la
Ciudad de San Fernando del Valle de
Catamarca
2005 - Declarados Ciudadanos Ilustres de la
Ciudad de Salta

REPERTORIO

Los temas pertenecen, principalmente, a
Manuel J. Castilla y Gustavo Leguizamón
También incluyen otros autores como
Atahualpa Yupanqui, Sixto Ríos, Hnos. Núñez,
Alfredo Zitarrosa, Armando Tejada Gómez y
temas de su propia autoría

NOTA

Interrumpen su actividad en el año 1992 y
vuelven a los escenarios en octubre de 2005

En septiembre de 2006 realizan su primera gira internacional
a las Islas Canarias.
Participan en el Festival de Teror (Gran Canaria)
Festival Sabandeño (La Laguna - Tenerife)

Leer Bienvenidos al blog sobre el Dúo Salteño de Argentina en Dúo Salteño

  Domingo, 19 de Abril de 2009

Domingo, 19 de Abril de 2009

FAN > UN MUSICO ELIGE SU CANCION FAVORITA

Sombra sueles vestir

  Por Chacho Echenique

Hay una vidala del compositor salteño Julio Espinoza, "Vidala para mi sombra", que siempre recuerdo y me acompaña desde mi adolescencia.

La escuché gracias a la mano de algún duende que me llevó al Centro Argentino en Salta. Allí, después de un asado, cantaba Julio Espinoza, que convocaba con su voz, su magia, su poesía y su guitarra a todos los amigos para esos silencios sin aplausos.

Por primera vez me encontré con mi sombra y ahí aprendí a acariciar el tiempo, reconociendo huellas, silencios, demoras...

En esos tiempos mi única ilusión estaba puesta en buscar alguna perspectiva de subsistencia a través del deporte. Jugaba al fútbol en Juventud Antoniana, sin imaginar que años más tarde llegaría a Buenos Aires en un tren a Retiro para integrarme en la Primera División del Club Atlético Lanús. Luego me compró San Lorenzo de Almagro y en ese trajín de la gran ciudad, una guitarra que me regaló mi abuela me acompañó en las largas horas de concentración y soledad con esta "Vidala para mi sombra" y otros temas que cantaba en esos años.

Venía de una infancia de incertidumbre y pobreza, lejos de escuelas y universidades, traía esa necesidad de triunfar para "forjarme un porvenir económico y casarme como Dios manda...". Esta ilusión fue propia de esa época. El romanticismo de mis años de juventud fue el que me impulsó a salir de Salta, dejando atrás amores, sufrimientos y esa alegría compartida con amigos que uno nunca olvidó. Ese romanticismo frustrado que han padecido muchos de mi generación, posiblemente nos condujo a laberintos de los que cada uno tuvo que salir de alguna forma. Muchos lo hicieron a través de la poesía, la música y todas las expresiones del arte. A mí me llevó coplas como: "De arriba vive lo verde/ del medio la rama dura/ de abajo son las raíces/ por donde nace la altura". O: "La muerte es descanso ciego/ que se llena de osamenta/ y sólo sirve de abono/ cuando se queda en la tierra". O las de esta "Vidala para mi sombra".

Volviendo a Espinoza, este poeta que además era carpintero, querido por algunos e ignorado por otros, murió en un hospital neuropsiquiátrico, preguntando qué le había dejado la vida. La Salta de antes, como la de ahora, dividida en intereses económicos y sociales, se olvidó de su sombra. Menos mal que quedarán siempre esas voces que siguen a su sombra, develando misterios que aquellos dioses escondieron y que aún estamos buscando.

El Chacho Echenique integra, junto con Patricio Jiménez, el Dúo Salteño, que se estará presentando los próximos viernes 24 y sábado 25 de abril a las 21.30 en el Teatro IFT, Boulogne Sur Mer 549.

Vidala para mi sombra

Letra y música: Julio Espinoza

Y dónde otro país
para esta sombra
que los muros y la propia tierra,
viniendo conmigo con las lámparas indecisas de la infancia
y los corredores de la casa vieja,

arrinconarse junto a mí
sin preguntarme nunca,
cuánto dura este tiempo
de estar oyendo los relojes
que ensayan el rumbo
de mi sombra hasta la última muerte.

A veces sigo a mi sombra
a veces viene detrás,
pobrecita si me muero
con quién va a andar.

No es que se vuelque mi vino,
lo derramo de intención,
mi sombra bebe y la vida
es de los dos.

Y tal vez deseas quedarte
y no me quieras seguir,
pero a quién has de arrimarte
me tienes tan sólo a mí

Achatadita y callada,
dónde podrás encontrar
una sombra compañera
que siga igual.

Sombrita cuidame mucho
lo que tenga que dejar,
cuando me moje hasta adentro
la oscuridad.

 Permalink:
http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/radar/9-5244-2009-04-23.html Julio Santos Espinoza nació en Salta a fines de los '30 en una familia humilde. Su infancia transcurrió en un conventillo, según plasmó sus recuerdos de aquella época en el libro El hombre de barro. Fue un auténtico solitario que rehuyó de la escena pública; pero varios de sus temas trascendieron. Entre ellos, "Pollera de septiembre", "Anillo de humo", "Pañuelo de amor", "Tata Iguazú" (canción litoraleña) y "Canción para Federico", además de su célebre vidala, que compuso a los 27 años y cuya letra aborda las costumbres de pueblo con pudor y cierto espíritu metafísico. Juan Carlos Dávalos le dijo alguna vez a Espinoza que su vidala estaba predestinada a alcanzar una popularidad universal; hoy es, junto a "La cumparsita" y "El día que me quieras", uno de los temas más grabados en la Argentina.    

Leer Fan > un musico elige su cancion favorita en Dúo Salteño

 EXCELENTE NOTICIA PARA TODOS LOS DUEROS

Y UN REGALO VIRTUAL: EL DUO CANTANDO LA POMEÑA CON LA GENTE

¡CLICK AQUÍ!

¡MUCHOS SALUDOS Y NOS VEMOS!

Leer NOTICIÓN: El Duo salteño en el Teatro IFT en Dúo Salteño

Pueden ponerle puntaje en youtube y realizar allí sus comentarios.

Un abrazo

Cuaresmillo

También pueden clikear aquí y entran directamente a mi canal: http://www.youtube.com/user/Cuaresmillo

o copian esa dire y la pegan donde van las direcciones al lado de http

Leer Videos exclusivos del Dúo Salteño en Dúo Salteño

Pueden ponerle puntaje en youtube y realizar allí sus comentarios.

Un abrazo
Cuaresmillo

Leer Y se va la segunda ... tanda de videos en Dúo Salteño

"Para los amantes de la música argentina, el DÚO SALTEÑO se ha convertido en un verdadero icono. Aunque ha estado más de diez años lejos de los escenarios, debido principalmente a los estragos culturales que causó la dictadura militar, el incesante reclamo de los amantes del folclore obligó al "Chacho" Echenique y a Patricio Jiménez a retornar a los escenarios, con un éxito arrollador. Un elenco que nos va a dar ocasión de comprobar cómo la fórmula del dúo, cuando se hace con sensibilidad y conocimientos musicales, puede deparar asombrosos resultados en cuanto a armonía y empaste vocal. Estamos ante un pequeño milagro. El DÚO SALTEÑO no es un dúo cualquiera al estilo de los que se fabrican en España como si fueran churros. Es un verdadero prodigio musical y artístico. ."
Los Sabandeños (Conjunto Musical de las Islas Canarias, comentario realizado antes de la presentación del Dúo Salteño en la XXVIII Edición del Festival Sabandeño el 08-09-2006 en La Laguna de Tenerife)

Leer Opinan los artistas acerca del regreso del dúo salteño en Dúo Salteño

PUEDEN VER EL VIDEO CLIQUEANDO AQUÍ:

En el Teatro Colonial de Avellaneda, con el auspicio del Instituto Cultural de la Provincia de Buenos Aires y bajo una idea de Vi-Da Producciones, se llevó a cabo la primera edición de los Premios Atahualpa 2008.

Aunque Chacho Echenique y Patricio Jiménez no quisieron ser parte del jurado de estos premios y renunciaron a la terna “Figura del Año Conjunto Vocal e Instrumental”, (por lo que explicaron en su momento) ante la invitación e insistencia de los organizadores, concurrieron a la ceremonia y recibieron el Premio a la Trayectoria.

Les agradezco en nombre de ellos, a todos ustedes que los votaron via Internet y a sus comentarios y muestras de afecto.

Trataré (si mis aptitudes técnicas y el sitio del blog me lo permiten) de subir la filmación casera que realicé en el momento que ellos subieron al escenario.

Cuando los anunciaron, una pantalla de video mostraba una foto de sus comienzos (tomada de este blog) con las voces de ellos cantando “Viene Clareando” y luego otra imagen actual. Fue emocionante y me hubiese encantado que todos ustedes estuvieran presentes compartiendo ese momento.

De todas maneras los podrán ver el domingo a las 20 horas en Canal C5N

Les mando un abrazo y espero sus comentarios

Cuaresmillo

Los premiados
Premio a la Trayectoria: Dúo Salteño, Nelly Omar y Alfredo Ábalos
Figura del Año Solista Vocal femenino: Melania Pérez
Figura del Año Solista Vocal masculino: Alfredo Ábalos
Nueva Hornada Conjunto Instrumental: Ché Trío
Figura del Año Conjunto Vocal e Instrumental: Dúo Coplanacu
Nueva Hornada Solista Vocal masculino: Bruno Arias y Néstor Basurto,
Solista Vocal femenino: Laura Albarracín
Solista Instrumental: Franco Luciani
Nueva Hornada Conjunto Vocal e Instrumental: Luna Monti y Juan Quintero
Revelación Provincial: Catriel Ramírez
Figura del Año Solista Instrumental: Raúl Barbosa
Figura del Año Conjunto Instrumental: Rudi y Niní Flores
Premio a la Trayectoria Conjuntos Instrumentales: Rudi y Niní Flores
Premio Especial elegido por el público: Soledad

En la categoría Revelación Provincial fue premiado Catriel Ramírez y se entregaron menciones especiales al Dúo Herrero, María Laura Caballero y Santiago Villalba.

También fueron distinguidos Marina y Hugo Giménez del Ballet Salta y los payadores José Curbelo y Nicolás Membriani por su difusión del folklore, y Los Visconti por su trabajo en la difusión de la cultura.

Leer La impecable trayectoria del Dúo Salteño fue premiada en Dúo Salteño

Leer Aclaración sobre los Premios Atahualpa en Dúo Salteño

Chacho Echenique y Patricio Jimenez, integrantes del reconocido Dúo Salteño, hacen saber que día viernes 28 de Noviembre, a las 22 hs., ofrecerán un concierto en el Complejo Cultural Victoria de la ciudad Oncativo (Provincia de Córdoba) .

En la ocasión interpretarán clásicos del amplio repertorio del Dúo Salteño como Juan Panadero, La Arenosa, Zamba para la viuda, Carnavalito del duende, Doña Ubenza, etc con los cuales el público los ha distinguido en su larga trayectoria, como así también temas con armonías inéditas dejadas por el Cuchi Leguizamón, entre las que se destacan:

• Zamba de la Sirena (letra y música del Cuchi Leguizamón)
• Zamba para mi gata (letra y música del Cuchi Leguizamón)
• De estar estando – Bailecito (letra y música del Cuchi Leguizamón)
• El Arriero (letra y música de Atahualpa Yupanqui)
• La Huanchaqueña
• Borrachito de la Noche (Letra de Manuel Castilla – Música del Cuchi Leguizamón)
• Canción de cuna para el vino (letra y música del Cuchi Leguizamón)
• Canción del caballo sin jinete (letra y música del Cuchi Leguizamón)
• Zamba del pañuelo (Letra de Manuel Castilla – Música del Cuchi Leguizamón)
• Zamba del que anda solo (Letra de Manuel Castilla – Música del Chacho Echenique)

Esta presentación es organizada por Orlando "Coco" Bonfigli y auspiciada por la Municipalidad de Oncativo.

La entradas anticipadas están disponibles al 03572-155-19729 / 03572-462226

Ver álbum de fotos | Leer Dúo Salteño en Oncativo en Dúo Salteño

A los Sres. Organizadores de los Premios Atahualpa

De nuestra mayor consideración:

Nos sentimos honrados por la nominación "Figura del año - Conjunto Vocal e Instrumental" de la Primera Edición de los Premios Atahualpa al Folklore.

Consideramos que el Dúo Salteño no entra en esa categoría, dado que es un dúo con cuarenta y un años de trayectoria y no un conjunto vocal e instrumental.

Es por ello que renunciamos a la misma, antes de la selección final, sea cual fuera el resultado.

Asimismo les pedimos que se difunda y publique esta decisión.

Sin otro particular los saludamos cordialmente

Néstor "Chacho" Echenique y Patricio Jiménez

Leer Renunciamos a la terna de Artistas del Año en Dúo Salteño

El Retorno de Sembrador

Sembrador vuelve esta noche a un escenario con el espectáculo “Vamos cambiando”, que se presentará hoy y mañana en el Gran Teatro del Banco Central, a partir de las 20:45. Los costos de las entradas han sido fijados en G. 75.000 (plateas bajas) y 50.000 (plateas altas), pudiendo adquirirse mediante las facilidades que ofrece la RED UTS en sus distintos puntos de venta.

Sembrador, en una de sus actuaciones en 1999. Casi 10 años después, el grupo vocal retorna esta noche.

Con “Vamos cambiando”, Sembrador expresa la necesidad de seguir transitando los caminos de la música paraguaya e iberoamericana. El último concierto del grupo fue en 2000, en el lanzamiento del disco “Encendiendo sueños”, que contó con la participación de Oscar Cardozo Ocampo, la Orquesta Philomúsica, dirigida por Luiz Szarán, entre otros músicos invitados.


El programa de “Vamos cambiando” incluye varias canciones del repertorio latinoamericano y paraguayo, entre ellas “Como la cigarra”, de María Elena Walsh; “Albañil”, de Luis María Martínez y César Cataldo; “Hombre en el tiempo”, de Armando Tejada Gómez y César Isella; “Estrella, estrella”; de V. Ramil; “Al norte, de noche”, de F. Gómez y Maneco Galeano; “Canción de mi tiempo”, de Carlos Noguera; “Honrar la vida”, de Eladia Blazquez; “El monte y el río”, que es una musicalización de un poema de Pablo Neruda, de Jorge Garbett; “El agua será nuestra”, de Juan Manuel Marcos y Maneco Galeano; “Palabras de amor”, de Joan Manuel Serrat; “Soy de la Chacarita”, de Maneco, y la canción "VAMOS CAMBIANDO" que da título al recital, que es de autoría de Chacho Echenique.


Sembrador fue fundado en 1973 por Maneco Galeano. En este recital retorna con su formación más reciente, y la más prolongada en el tiempo: Claudia Abente, Jorge Arturo Aponte, Luis “Pulgo” Barriocanal, José Antonio Galeano, Jorge Garbett y Jorge “Tuga” Ramírez.


Nació como un quinteto vocal de la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional. En los ochenta formó parte del movimiento Mandu’arã y en los noventa realizó recitales temáticos dedicados a la música paraguaya y latinoamericana.

Leer Chacho Echenique en Paraguay con "Vamos Cambiando" en Dúo Salteño

El 20 de noviembre, Día de la Tradición, se entregarán los premios en el Teatro Roma de Avellaneda.

A partir de hoy el público puede votar online en la categoría "Premio Especial del Público"

Sólo cliquean en esta dirección y ahí en el rectángulo escriben DUO SALTEÑO, por supuesto!

http://www.folkloreba.com/Premios-Atahualpa-Premio-Especial-del-Publico#

y VAMOS CON EL DÚO!!!

Bueno, espero que voten, lo difundan y después me cuentan.

Más abajo les adjunto una nota sobre la ceremonia de hoy

Un abrazo y seguimos en contacto

Cuaresmillo

Instituto Cultural Se dieron a conocer los nominados para los Premios Atahualpa, organizados por el Instituto Cultural      Miercoles 29 de Octubre de 2008 |  Acompañado por personalidades vinculadas al folklore como Marián Farías Gómez, Antonio Rodríguez Villar, Cuti Carabajal, Argentino Luna, Suna Rocha, Raúl Carnota, y  Omar Moreno Palacios, el Presidente del Instituto Cultural, Juan Carlos D’Amico, entregó hoy en la Casa de la Provincia en la Ciudad Autonoma de Buenos Aires,  los Diplomas de Honor a los candidatos para los Premios Atahualpa, una iniciativa que reconoce las producciones y trayectorias de artistas destacados en el género.   Participaron también de la ceremonia otros importantes referentes de la música popular argentina como Ángela Irene, Los Trovadores, Lucía Ceresani, Ariel Acuña, Estela Crisci, el Dúo Coplanacu, Rafael Amor y Raúl Molesetti. Entre los asistentes estuvieron presentes los artistas que resultaron seleccionados como miembros  de las ternas de premiación y que hoy recibieron los diplomas que acreditan esta distinción. La conducción estuvo a cargo de Marcelo Simón y contó con la actuación de Lucía Ceresani.   La iniciativa de los Premios Atahualpa es impulsada por el Instituto Cultural para reconocer el talento y la entrega de solistas y conjuntos en distintas categorías como Solista Vocal Femenina, Solista Vocal Masculino, Conjunto Vocal e Instrumental, Solista Instrumental, Conjunto Instrumental y Nueva Hornada,  más las distinciones a Trayectoria y Revelación.   Los premios Atahualpa, con idea de la productora Vi-Da, serán definidos por un jurado de notables integrado por artistas, especialistas y representantes de instituciones. La propuesta cuenta con el apoyo de la Fundación Yupanqui, Radio Nacional Folklórica, la Academia Nacional de Folklore de la Republica Argentina, CAPIF Y SADAIC, y forma parte de las políticas del gobernador Scioli para apoyar el folklore del la provincia de Buenos Aires.   El proceso final comenzó hoy y se informó que el público ya puede comenzar a votar a sus artistas favoritos en la página web de Folklore Buenos Aires (www.folkloreba.com). De los resultados de esta votación surgirá el Premio Especial del Público. La gran fiesta del folklore será el 10 de noviembre, Día de la Tradición. Allí se sabrá finalmente quiénes son los ganadores de este año.   Durante el acto de entrega de diplomas, el presidente del Instituto Cultural, Juan Carlos D´Amico explicó que “la Marca Folklore comenzó en abril de este año y se va consolidando con diferentes acciones, y una de ellas son estos Premios Atahualpa, que se destacan por su nombre, por todo lo que significó y significa Atahualpa Yupanqui, un ciudadano de la Provincia que es orgullo para todo el país y que este año se celebran los 100 años de nacimiento”.   En relación a estos premios D´Amico aseguró que “siempre empiezan débilmente pero ya se están imponiendo entre los actores de la cultura nacional, para poder tener, con el tiempo, un premio que pertenezca al Folklore de la República Argentina. Este es un paso más para cumplir el objetivo del Gobernador Scioli que siempre dice que el folklore debe ser para la Provincia lo que es el tango para la ciudad de Buenos Aires ”.   Estuvieron presentes, por el Instituto Cultural de la Provincia, su secretario Ejecutivo, Sebastián Berardi; el jefe de Gabinete, Hernán Gullo; el Director de Industrias Creativas, Nicolás Wainszelbaum y demás autoridades. Las categorías y sub-categorías son las siguientes: FIGURA DEL AÑO:   Solista Vocal Femenina :  -          Mónica Abraham -          Mariana Carrizo -          Melania Pérez  (recibe su representante) -          Liliana Herrero (recibe su representante) -          Nacha Roldán Solista Vocal Másculino:  -          Bruno Arias -          Alfredo Abalos (recibe Ruben Segovia en su nombre) -          Jorge Fandermole (recibe su representante) -          Rafael Amor Conjunto Vocal e Instrumental:  -          Dúo Salteño (recibe señora de Chacho Echenique) -          Aca Seca Trío -          Dúo Coplanacu -          Cuarto Elemento -          Santaires Solista Instrumental:  -          Raúl Barboza -          Franco Luciani -          Juan Falú ( está viaje) Conjunto Instrumental:  -          Rudi y Nini Flores -          Che Trío -          Malosetti-Goldman -          Huella Pampa       NUEVA HORNADA Solista Vocal Femenina : -          Mónica Abraham -          Laura Albarracín -          Lucía Ceresani -          Paola Bernal -          Brujita Salguero Solista Vocal Masculino: -          Bruno Arias -           Néstor Basurto -          José Ceña -          Claudio Sosa -          Ariel Acuña -          Lisandro Aristimuño (recibe su representante) Conjunto Vocal e Instrumental: -          Luna Monti-Juan Quintero -          Arbolito -          Orozco-Barrientos Solista Instrumental: -          Franco Luciani -          Carlos Aguirre -          Eduardo Spinassi (recibe su señora) -          Néstor Acuña Conjunto Instrumental: -          Huella Pampa -          Malosetti-Goldman -          Che Trío        Ampliar Se dieron a conocer los nominados para los Premios Atahualpa, organizados por el Instituto Cultural   Noticias más leídas Campaña contra la rubeóla   Misión oficial en Colombia   Asumieron Monzó y Giorgi   Semana de la donación de órganos   "Ninguna medida por sí sola soluciona el problema"

Subsecretaría de Medios - Gobierno de la Provincia de Buenos Aires Calle 6 e/ 51 y 53 - La Plata - CP 1900 - Tel. +54 221 429 4000 E-mail: info@prensa.gba.gov.ar

Leer Dúo Salteño nominado para los premios Atahualpa en Dúo Salteño

Se tomó el trabajo de armar el espacio con videos, fotos, notas y quedó un sitio espectacular.
Muchísimos músicos escribieron comentarios, expresaron su afecto y Chacho y Patricio están muy emocionados.

Aquí les adjunto parte de lo que pueden ver

La dirección es

http://www.myspace.com/duosaltenio

Espero vuestros comentarios y los respectivos agradecimientos a Roberto y a Laura, su compañera e integrante del Dúo Los Aires también.

Aquí va una pequeña muestra

"DÚO SALTEÑO" Salta Argentina Vistas de perfil:  338    URL de MySpace:      http://www.myspace.com/duosaltenio      Dúo Salteño: Información general Usuario registrado desde 17/08/2008 Sitio Web del grupo duosaltenio.obolog.com/ Miembros del grupo Néstor "Chacho" Echenique, Patricio Jiménez y ... el Cuchi!. Influencias Gustavo "Cuchi" Leguizamón ... nativo de la ciudad de SALTA, ARGENTINA!!.   "ESTA TIERRA ES HERMOSA. CRECE SOBRE MIS OJOS COMO UNA ABIERTA CLARIDAD ASOMBRADA..." MANUEL JOSÉ CASTILLA (ENORME POETA SALTEÑO) Suena como "Tengo el Dueto ensayando hace un año y no sabés cómo andan estos changos", le dijo el Cuchi a Machingo Abalos....(1968) Discográfica Tonodisc, Polygran, Phillips, Melopea. Discográfica Ninguna

Amigos de Dúo Salteño (Los más destacados 16) Dúo Salteño tiene 55 amigos.  Gustavo "Cuchi" Leguizamón   Liliana Herrero   Raul Carnota   Pedro Aznar   Raul Barboza   Dúo los Aires (ex Palo Blanco)   Franco Luciani   Pablo Budini   Piero oficial   Sebastian Monk   Lorena Astudillo   Osvaldo Burucuá   Color a Nuevo   Suna Rocha   Guadalupe Farías Gómez   Miguel Pesce  Ver todos los amigos de Dúo Salteño.

Dúo Salteño: sus comentarios Estás viendo 13 de 13 comentarios  ( Ver todos | Añadir un comentario ) Sebastián Paunero 30 ago 2008 23:08 Me encanta esa voz juguetona tán difícil de sacar y aprender. También la súperaguda de afinación perfecta. Un saludo grande y muchas gracias por aceptar mi invitación. A sus órdenes. Sebastian Monk 30 ago 2008 18:18 Si hay un lugar como éste, en que el Dúo Salteño canta una y otra vez, sin pausa; ¿no creen señores agnósticos que debieran revisar sus teorías? Respetuosamente Monk Guadalupe Farías Gómez 30 ago 2008 01:37 ¡¡¡Muchísimas gracias, Maestrazos!!! qué gran honor estar aquí junto a uds., escuchándolos, siempre escuchándolos sin fin, porque son maravillosos y van marcando un camino luminoso en la música...GRACIAS!!!Con pura admiración y respeto, Gü (www. guadaluz. com. ar) Cecilia Albornoz 30 ago 2008 01:33 gracias por añadirme y gracias por su música que estuvo y está presente a lo largo de toda mi existencia. un abrazo enorme, ceci Victoria 29 ago 2008 19:54 Gracias por compartir este espacio. victoria Eduardo Diaz 29 ago 2008 01:10 Gracias por aceptar la amistad... Y por enseñarnos tanto con su música... desde aqui un gran abrazo de corazón. Edu Diaz. Gustavo Nasuti 27 ago 2008 23:55 Gran parte de lo que soy se lo debo a ustedes...Gracias!! y estoy a vuestra disposicion. maria laura 26 ago 2008 00:42 que lujo escucharlos! Una experiencia de lo exquisito! Esa version que se escucha en you tube del arriero, un fragmento, que es una belleza, esta grabada? Gustavo Hernández - Música de Raíz Foklórica 25 ago 2008 14:46 muchas gracias por el agregue! Y gracias infinitas por lo que han aportado para la formación e inspiración de muchos de nosotros. Pablo Bernard 25 ago 2008 07:14 Chacho: gracias por aceptarme y siempre el gusto de escucharlos, tan clasicos, tan vanguardistas, tan autenticos!. Junto al Cuchi son al folklor lo que Salgan al tango!. Miguel Pesce 24 ago 2008 17:17 Hola maestros! me volaron la cabeza con sus interpretaciones y me acercaron al folklore. Gracias! abrazo! Miguel Belén Ilé y Sombra de Ombú 23 ago 2008 01:09 Feliz de escucharlos maestros! les mando un abrazo muy grande siempre agradecida por su amistad y su música. Ilé! Dúo los Aires (ex Palo Blanco) 22 ago 2008 22:00 Es que las palabras son siempre pocas para hablar del Dúo Salteño. Cuarenta años de música, de magia, canta el dúo... Dios existe!! Gracias!

Leer ¡Gracias Roberto! Dúo Salteño en Myspace en Dúo Salteño

"DUO SALTEÑO"
RECITAL

Desde su creación en 1967, el Dúo Salteño inyectó en el imaginario musical argentino unas cuantas ideas que nunca se habían oído en el folklore.  El retorno funciona, el Dúo sigue siendo aquel, ese color,  los sobreagudos del Chacho, la segunda de Patricio, los temas y los arreglos del Cuchi.  

El material que ofrecerán estará compuestos por los temas clásicos y otros inéditos, como “Coplas a la luna (A. Moreno-R. Valladares), Lloraré, Cancion de cuna para el vino, El arriero (A. Yupanqui), La gata, El borrachito, La Sirena, Zamba del pañuelo” y otras.

En su rica producción discográfica encontramos Dúo Salteño I (1969, Philips), El canto de Salta – Dúo Salteño y Gustavo Leguizamón (1971, Philips), Dúo Salteño II (1973 Tonodisc,. Editado en Japón en 1974), Dúo Salteño III (1974, Tonodisc), El canto de Salta (1983, Polygram, reedición), Como quién entrega el alma (1984, Polygram), Madurando Sueños (1986, Polygram) y Vamos cambiando (1991, Melopea).  A esto hay que agregar compilaciones como Dúo Salteño, 20 Grandes Exitos (1994, Polygram) ó Dúo Salteño, La historia (2002, Universal).  En 1990 recibieron el Premio TIERRA otorgado por la UNESCO para el desarrollo Cultural y son nombrados Socios de Honor por la misma entidad.  

Dirección
Calle 10 Nº 733
entre 46 y 47

La Plata - Argentina

Teléfono
(0221) 424-8457

Leer Dúo en el Teatro Coliseo Podestá de La Plata en Dúo Salteño