Tres son multitud
Hoy 13 de septiembre, Patricio cumpliría años. Vamos a recordarlo en el blog con un tema que a él le gustaba mucho, Chaya por Toconás
Un abrazo a todos los dueros
http://www.youtube.com/watch?v=8KoWxnTpCFg
Chacho Echenique actuará por primera vez como solista en el 8º Encuentro de Músicos de Rosario.
El recital será en el Teatro La Comedia (Bartolomé Mitre 950) el viernes 19 de agosto a las 21 horas.
En el mismo escenario actuarán también: Nahuel Pennissi-Silvana Di Matteo, Osvaldo Burucuá, Raúl Carnota.
http://www.facebook.com/#!/pages/D%C3%BAo-Salte%C3%B1o-el-mejor-d%C3%BAo-del-mundo/111453312202123
En 1967 se forma el Dúo Salteño
integrado por Néstor “Chacho” Echenique y Patricio Jiménez, bajo
la dirección musical de Gustavo “Cuchi” Leguizamón.
El Dúo Salteño aparece como una invención única y polémica en sí
misma. Representa uno de los momentos más vanguardistas del
folclore. En dos voces hacen la síntesis del acorde. Las voces
cantan simultáneamente dos melodías independientes. El resultado
da una sensación de multiplicidad de voces, aunque son sólo dos,
y una perspectiva de gran profundidad.
La gran innovación del “Cuchi” Leguizamón es que reúne dos formas
musicales; la baguala y la zamba. La escala en la que se asienta
la baguala es precolonial: consta de tres tonos que coinciden con
las notas de cualquier acorde perfecto mayor. La zamba adopta
escalas europeas antiguas o modernas. El “Cuchi” une las escalas
europeas con la precolonial americana tritónica y dos formas
rítmicas diferentes, ya que la zamba está estructurada en compás
de 6 x 8 y la baguala, más amorfa, tiene un ritmo libre, menos
fijo.
La originalidad del Dúo no sólo se manifiesta en el plano
armónico, sino también en su manera característica de expresar el
canto. Logran una expresión particular e irrepetible producto de
una perfecta combinación del canto agudo y bagualero de “Chacho”
Echenique que, con su registro de contratenor, puede octavar y
subir a alturas insospechadas y el timbre profundo de Patricio
Jiménez que, con su registro de barítono, canta la segunda voz.
La armonía produce disonancias pues las voces se juntan y se
separan en intervalos de séptimas, segundas menores, cuartas y
quintas disminuidas. Se evitan los finales al unísono y el canto
paralelo en terceras o sextas.
El modo de interpretar la zamba, con un tiempo más pausado y con
un estilo diferente para cada tema, dan origen a un nuevo
canto.
Las letras de las canciones pertenecen a poetas como Manuel
Castilla, Armando Tejada Gómez, Gustavo Leguizamón, Atahualpa
Yupanqui y Chacho Echenique: En ellas, resplandecen las imágenes
entrañables de nuestra mejor poesía, reflejando al ser humano en
su paisaje, sus costumbres y sus sentimientos más sutiles y
profundos.
Durante su prolongada ausencia de los escenarios, su música se
transformó en música de culto. El Dúo Salteño, en su repertorio,
recrea temas tradicionales y da nacimiento a otros nuevos, nunca
cantados, y es esta conjugación de lo antiguo y lo moderno lo que
los mantiene vigentes. En su regreso, han sido y son ovacionados
por tres generaciones sucesivas.
INTEGRANTES
Néstor "Chacho" Echenique y
Patricio Jiménez
FECHA DE FORMACIÓN
1967
GRABACIONES
1969 - Dúo Salteño I (Phillips S.A.I.C)
1971 - El Canto de Salta - Dúo Salteño y
Gustavo Leguizamón
(Phillips S.A.I.C)
1973 - Dúo Salteño II (Tonodisc)
1974 - Dúo Salteño II (Tonodisc Editado en
Japón)
1974 - Dúo Salteño III (Tonodisc)
1983 - El Canto de Salta - Dúo Salteño y
Gustavo Leguizamón
(Polygram - Reedición)
1984 - Como quién entrega el alma
(Polygram)
1986 - Madurando Sueños (Polygram)
1991 - Vamos Cambiando (Melopea)
PREMIOS Y MENCIONES
1969 - Tercer Premio en el Festival
Iberoamericano de la
Danza y la Canción. (Luna Park - Ciudad de
Buenos Aires)
1969 - Revelación en el Festival de Cosquín
1990 - Premio Tierra (UNESCO para el
Desarrollo Cultural)
1990 - Nombrados Socios de Honor de la
UNESCO
2005 - Declarados Ciudadanos Ilustres de la
Ciudad de San Fernando del Valle de
Catamarca
2005 - Declarados Ciudadanos Ilustres de la
Ciudad de Salta
2008 - Premio Atahualpa a la trayectoria
2009 - Premio Atahualpa a la trayectoria
2009 -
Declarados Personalidades Destacadas de la Cultura por la
Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires
22 de noviembre de 2009 - En el Día de la Música, muere
Patricio Jiménez
REPERTORIO
Los temas pertenecen, principalmente, a
Manuel J. Castilla y Gustavo Leguizamón
También incluyen otros autores como
Atahualpa Yupanqui, Sixto Ríos, Hnos. Núñez,
Alfredo Zitarrosa, Armando Tejada Gómez y
temas de su propia autoría
NOTA
Interrumpen su actividad en el año 1992 y
vuelven a los escenarios en octubre de 2005
En septiembre de 2006 realizan su primera gira internacional
a las Islas Canarias.
Participan en el Festival de Teror (Gran Canaria)
Festival Sabandeño (La Laguna - Tenerife)
Lunes 25 de Julio de 2011 |
Es el acto mediante el cual el hombre imita o expresa lo material o lo invisible, valiéndose de la materia, de la imagen o del sonido, y crea copiando o imaginando. En tiempos remotos el arte tuvo una función ritual y mágico-religiosa, que fue cambiando con el correr de las épocas y los procesos sociales y culturales. "El arte es un método para liberar zonas de sentimientos y no simplemente la ilustración de un objeto", afirmaba el pintor irlandés Francis Bacon, mientras que el escritor y connacional George Bernard Shaw sostenía que "los espejos se emplean para verse la cara, el arte para verse el alma". Se suele decir que el arte actúa como liberador del alma humana.
El 6 de julio pasado, Urquiza Coral, conjunto integrado por 18 reclusos de la cárcel de Villa Urquiza compartió el escenario del Centro Cultural "Eugenio Flavio Virla" con el Coro de Voces Blancas, de la Fundación Ayudando a Crecer, y el Coro del Bicentenario de la Escuela Benjamín Matienzo.
El hecho fue reflejado en una crónica de un periodista de nuestro diario, que acompañó a los presos desde el momento previo a la salida del penal para asistir al concierto hasta su actuación. Más allá del hecho artístico en sí, es interesante lo que algunos coreutas expresaron de esta experiencia con la música y el canto siendo penados. "Cuando canto siento que estoy libre, me olvido de todo. Esto es terapéutico", dijo Carlos, mientras que Agustín espera con ansiedad la interpretación de "Vuela una lágrima", su canción preferida, porque "me hace acordar a mi señora y en un par de estrofas es como que se la transmito a ella a través del canto, por eso siempre le pido a Gerardo (el director) que volvamos a cantarla". La actuación presencia de la coral genera un fenómeno social y afectivo porque los parientes de los presos los saludan, pero estos tienen prohibido tocarlos. Inician su recital con: "Ando llorando pa’ dentro/ aunque me ría pa’ fuera/ así tengo yo que vivir/ esperando a que me muera..." "Doña Ubensa", la bella canción de Chacho Echenique, se convierte en un símbolo de su estado cotidiano tras las rejas. Cuando concluyen, una ovación los premia, mientras ellos saludan, sin moverse de su sitio, con la mano en alto. Los guardias suben al escenario. De a uno bajan tomando del brazo a los internos. "Lo más difícil es cuando volvemos a la cárcel. Cuando entrás por ese pasillo es la parte más dura. Es que no hay nada como estar afuera...", dijo Pío.
La música, así como el teatro, las artes plásticas, la literatura y la danza son herramientas para enriquecer el alma, estimulan la sensibilidad y recrean la imaginación. En situaciones de encierro físico o interior, las artes pueden ser liberadoras o generadoras de esperanzas, y algo similar ocurre en sectores marginados de la sociedad.
Según el pensador británico Herbert Edward Read (1893-1968), la educación debe conducir al hombre a vivir su vida en forma espontánea, natural, creadora y con armonía emocional e intelectual, insistiendo en la formación de elementos sensibles y emocionales. Si cada establecimiento educativo tuviese, por ejemplo, un coro, grupos musicales, un elenco teatral, un ballet folclórico y se fomentaran concursos intercolegiales de poesía ilustrada o de dibujo, se estaría contribuyendo a desarrollar la sensibilidad de los chicos y posiblemente tendríamos una sociedad menos violenta, adictiva e indiferente, y más humana y solidaria.
http://www.lagaceta.com.ar/nota/447111/Opinion/Experiencia-coral-carcel-Villa-Urquiza.html
Queridos Dueros:
He encontrado una grabación en youtube de un recital del Dúo en Catamarca, en el año 1983. Alguien lo grabó y subió Maturana, le puso imágenes fijas y lo ha rescatado.
Es una suerte, ya que nunca llegaron a grabar Maturana en un estudio y por lo tanto no hay ningún Cd de ellos con este maravilloso tema.
Para qué escribir más, los dejo tranquilos para que se deleiten con esta versión INIGUALABLE sin ecualizar, ni pasar por un estudio, en vivo nomás.
Un abrazo para todos
Cuaresmillo

Al cumplirse un año del fallecimiento de Patricio Jiménez, el día 22 de Noviembre de 2010 a las 21.30 en la sala Juan Carlos Dávalos de la Casa de la Cultura de Salta ubicada en calle caseros 460 se le realizará un homenaje, el mismo estará a cargo de distintos artistas de nuestro medio y del país. Esta velada contará con la presencia de Miguel Ángel Pérez, Gerardo Nuñez, Román Salim, “Pachula” Botelli, Aníbal Alfaro, Luís Leguizamon - Rodrigo Cocha, Carlos Ciccone, Julio Reynaga, Cajchi Lanudo, Dos Elefantes, Mariano Vaca, Daniel Agüero-Lucia Guanca y otros artistas amigos de Patricio. Además se proyectará un video de José Issa de entrevistas a Patricio Jimenez. La entrada es libre y gratuita, las entradas se pondrán a disposición en la boletería de la Casa de la Cultura Caseros 460 a partir del día 16 de noviembre
"Para los amantes de la música argentina, el DÚO SALTEÑO se ha convertido en un verdadero icono. Aunque ha estado más de diez años lejos de los escenarios, debido principalmente a los estragos culturales que causó la dictadura militar, el incesante reclamo de los amantes del folclore obligó al "Chacho" Echenique y a Patricio Jiménez a retornar a los escenarios, con un éxito arrollador. Un elenco que nos va a dar ocasión de comprobar cómo la fórmula del dúo, cuando se hace con sensibilidad y conocimientos musicales, puede deparar asombrosos resultados en cuanto a armonía y empaste vocal. Estamos ante un pequeño milagro. El DÚO SALTEÑO no es un dúo cualquiera al estilo de los que se fabrican en España como si fueran churros. Es un verdadero prodigio musical y artístico. ."
Los Sabandeños (Conjunto Musical de las Islas Canarias, comentario realizado antes de la presentación del Dúo Salteño en la XXVIII Edición del Festival Sabandeño el 08-09-2006 en La Laguna de Tenerife)
![]()
Este blog está creado para todos los que amamos al Dúo Salteño: sus voces, su armonía, su repertorio. Difundir al Dúo, es una manera de agradecerles a Chacho y Patricio la emoción profunda e indescriptible que nos embarga al escucharlos.
Participá con anécdotas, fotos, comentarios y lo que se te ocurra. ¡Este espacio es nuestro!.
Suscríbete al Feed RSS 
También puedes suscribirte directamente con alguno de los siguientes enlaces:
